sábado, 31 de março de 2018

Modelo Plus Size Sumara Leite - Sucesso com seu carisma




 1 - Como que começou no meio plus size, sempre gostou de moda? 

No concurso a mais bela gordinha do RJ. Sim sempre.

2 - Você é proprietária de uma loja para as plus né? Como decidiu começar esse negócio ?

Sim . A partir do momento que percebi que no bairro onde morava era bem difícil achar roupas legais para Plus.
  
 3 - Como é seu dia a dia?

Depende muito. Na maioria acordo as 8. Eu faço café pra minha filha Valentina que só tem 6 anos e a levo para casa da avó. Volto pra casa para preparar meu almoço e vou para loja onde fico até fechar!!! Lá pela 20 horas . Nada de emocionante!! Kkkk rotina normal!!!
 
 4 - Você sempre foi gordinha, e os preconceitos ?

Não, no entanto sempre tive mais corpo que as outras meninas da adolescência, mas não era gorda. Engordei adulta no processo estágio e faculdade a noite. Jantar e dormir ( isso não é legal). E depois de ter ficado grávida da  Valentina engordei mais.




5 - Quando tem tempo livre, curte fazer o que ?

 Eu faço tudo!! Kkk se tiver sol vou pra praia, onde estou agora. Gosto de andar de patins com minha filha. Ir ao cinema. Sair para jantar com a família ou no shopping. Sair para beber com as amigas...

 6 - Quais músicas gosta ? 

Sou fã de rock. Fui semana passada no show do Pearl jam!! Fui incrível, tudo!!!
 
7 - Conta mais dos eventos que você já esteve presente e os que realizou na loja também .
Nossa, já estive presente em tantos!! A mais bela gordinha RJ e nacional 2016 e 2017. Diva Plus Size bairros e municípios 2016. E diva Plus Size Brasil 2017. # bazar várias vezes. BB tijucano várias vezes. 2° Encontro de lace com Manu Mendes. Miss Plus size carioca 2017 . Miss Plus size nacional by Eduardo arauju 2016 e 17. No concurso do balanço geral RJ 2017 e também no encontro com Fátima Bernardes este ano. Na loja só teve dois eventos,  pois ela só tem 4 meses de funcionamento e é um bebezinho. Os eventos foram a inauguração e o encontro das candidatas do concurso a mais bela gordinha RJ deste ano.
 
8 - Você tem belas tatuagens, fez a muito tempo, o que elas representam ?
Então tenho 3. A primeira foi a coroa com o nome da minha filha no ombro. Tem 3 anos. E as outras duas: Um no pulso que é uma frase que diz: não sei lidar, pois  é exatamente isso. Minha incapacidade de lidar com certas coisas do tipo preconceito, cabeças pequenas de pensamento..., é a outra é o símbolo do risco biológico que fica na nuca. É que costumo brincar que sou um risco biológico aos outros humanos. Kkkk penso demais!! Nem todos gostam kkkk e essas duas fazem hoje  uma semana que as fiz!!! E ainda quero mais!!!
 9 - Você gosta sempre de usar cosméticos e makes, muitas rotinas com isso?

 Sim gosto muito de usar . É tão natural e parte  na minha vida que faço sem perceber!! Até minha filha falar "mãe você só vai ali e já volta !!! Kkkkkk.

10- Em relação ao teu estilo de vestir, o que gosta para cada ocasião? E os acessórios, sapato e o lado sexy também, conta tudo.
 Ih o vestir depende muito do humor e o que vai fazer, onde vai... gosto de ser sexy sim, mais não sempre. Eu sou moleca também  e visto short e camiseta de minei por exemplo. Gosto de decotes profundos, body, saias e vestidos médios, quase não uso longo porque me acho baixinha. Eu só tenho 1.60 de altura. Amo muito sapatos e botas de todos os tipos. Salto só os anabelas e quadrados. E estou sempre de rasteiras e tênis. Agora acessórios tenho muitos, sou capaz de gastar 80 reais em compras de bijus. Kkkkk. Eu tenho um anel de duplo dedo que é de estimação e  está sempre na mão!!!


 11 - Quer compartilhar alguns momentos marcantes ? 
Momentos marcantes são:  O nascimento da minha filha, quando passei para um concurso público, quando me formei em biologia, e agora a inauguração da loja. Estar na TV também foi legal e muito especial pra mim!! Kkk

12 - Me conta da gordinha na praia, você é tranquila em usar biquíni e já conhece muitos lugares no Brasil ?

Uso biquíni de boa. E já fui na sua terra várias vezes. Amo Porto alegre, gramado e canela. também conheço Sampa, adoro lá. Já passei férias em Vitória( ES) e também em Salvador e morro de São Paulo na Bahia. Algumas cidades pequenas do interior de Minas e vários municípios e cidades aqui do Rio de Janeiro, como Búzios, Cabo Frio, Arraial do Cabo, Angra dos Reis, Ilha Grande, Paraty, Teresópolis, Petrópolis, Cachoeiras de Macacu,... 






13 - Como é a tua alimentação, cuida muito, e os doces ? 
Durante a semana procuro dar uma cuidada e quase não como carboidrato dando preferência pra proteínas, mas no final de semana, como o mundo kkkkk. Eu não ligo muito para doces, tirando claro o chocolate. Meus pais são diabéticos e aí tento me controlar para não ir para o mesmo caminho.
 
14 - Você é muito segura de si, com personalidade, alegre, divertida, arrasa muito nos ensaios fotográficos, você gosta? 
Amo!! Adoro modelar desde criança!!! Outro dia uma amiga de infância me encontro no Facebook e a primeira coisa que falou foi: caraca, você continua modelando!!!! Achei o máximo!!! Kkkkk
15 - Conta um pouco mais da tua loja, sobre quais looks são mais vendidos, o que as gordinhas tem procurado ? 
Então como falei a loja ainda é um bebezinho, tem só 4 meses. Não fabrico as peças. Tenho fornecedores de vários lugares, até de fora do país inclusive. A procura é muito por blusinhas de alça em viscose, vestido do tipo tubinho ou os longos. É o que mais sai até agora. E depois do dia 14 de abril vem o lançamento da coleção outono- inverno, a qual está linda!!! venhaaam
16 - Querida, amei a matéria, agradeço tua amizade! Pode aqui falar sobre o que quiser.

Eu realmente adorei as perguntas e já te agradeço pela entrevista. Espero ter ajudado de alguma forma. Obrigado mesmo!!! 💋💋💋💋


INSTAGRAM DA SUMARA LEITE: LINK
Princess plus size é a loja da Samara.
Somos uma loja especializada em Plus size !! 


Modelo plus size 🔝 10 miss Plus size BG 2017 Diva plus size Penha - RJ 2016 Dona da @princess_plus_size

A sumara é uma linda, diva, sempre energizada com sua simplicidade, encanto e beleza natural. Essa entrevista está incrível, trabalho lindo e que a cada dia você vai conquistar mais, visto que faz com muito amor e dedicação. É fabulosa a tua loja e vai ser muito mais ainda. Foi lindo o evento que fez na loja com as gordinhas do concurso da nossa renomada Claudia Ferreira. Gatona você é um sucesso total!! 

quarta-feira, 28 de março de 2018

Entrevista com a musa Letícia Ferreira - Pole Dancer cheia de estilo

 1 - Como foi a tua infância me conte dela um pouco, coisas que você lembra. Eu era um capeta kkkkkkk, eu passava o dia inteiro na rua brincando, eu era muito relaxada em relação a me arrumar, eu fui começar a me cuidar lá com meus 14 anos, antes disso eu nem me preocupava em pentear os cabelos. 

2 - Como surgiu a sua paixão pelo Pole dance e a primeira aula? Eu sempre gostei de dançar, basicamente já nasci dançando na boquinha da garrafa, dançando É o Tchan, onde tem dança eu tô lá, e sempre gostei muito de esportes, porém não estava me encaixando em nada, já fiz diversas lutas e danças e mesmo assim sentia que faltava algo. Até que, estava eu rolando meu Feed do Facebook em 2012 e vi um vídeo da maravilhosa Anastasia Sokolova (primeira crush a gente nunca esquece) naquele programa Ukraine Got Talent, pensei NOSSSAAAAAAAAAAAAA, QUE INCRÍVEL, QUERO! Foi onde fui procurar onde teria essas aulas e por sorte tinha um Studio logo na rua acima de onde eu trabalhava na época. Fui toda empolgada, e minha primeira aula foi TRAGÉDIA TOTAL, eu não conseguia fazer nada a não ser chorar de desespero, meu giros eram uma completa catástrofe, parecia uma ogra, em 10 aulas em um mês eu ia em 5. Aulas de flex? VISH eu fugia que nem o diabo foge da cruz....Movimentos de força eu conseguia fazer, porem giros, movimentos com travas, era o fim. Até que eu fiquei muito emputecida e falei AGORA VAI TER QUE IR, fui com aquele sangue nos olhos, e com quase três meses saiu meu primeiro Scorpion. 

 3 - Você é instrutora no Studio da Cléo, como começou tudo? E a amizade com ela? Final do ano de 2014, ultima aula do ano, e eis que saiu o meu Superman, vocês também já tiveram um movimento enrosco? ESTE FOI O MEU, esse movimento não saia por nada na face da terra, até que saiu, nossa, pensem na minha alegria!, Então, a Cléo estava comentando comigo que estava precisando de professora para dar aula, eu como uma pessoa bem oferecida, logo me ofereci, nada melhor que unir o útil ao agradável. E logo ela começou a me capacitar para isso, e eu amei! Não sei ao certo onde começou nossa amizade, sempre conversamos bastante, tive muito apoio dela nas minhas apresentações, nas aulas, e no meu primeiro campeonato.
  4 - O que você faz no tempo livre? 
Eu tento dormir, minha rotina é muito corrida e eu quero mesmo é descansar um pouco.
5 - Com relação aos movimentos do pole, tem os que acha mais difíceis? fala um pouco.
 Acredito que não tem os que acho mais difíceis, tudo é uma questão de treino, muito treino.
 6 - Percebe-se que você tem uma elasticidade grande nos movimentos que exigem, treino especial para conseguir? 
 Como havia falado no início, eu sempre fugi das aulas de flex, e como eu me arrependo hoje... O que eu tenho hoje foi através das aulas de flex, muita dedicação e o mais importante, nunca desistir.
 7 - Você tem o dia a dia corrido, fala um pouco de como é. 
Sou supervisora de Adm em uma escola de T.I onde passo manhã e tarde, após isso vou a academia, e depois vou ao Studio. 
8 - Você é super fotogênica, sempre gostou de tirar fotos? Tens uma naturalidade, acho incrível isso. 
Eu sempre amei tirar fotos, o meu primeiro ensaio foi com 5 anos se não me engano. Fazer poses, carão é comigo mesma. Ajuda muito você se sentir a vontade na hora do ensaio, tirar tudo da cabeça, e curtir o momento, muitas pessoas me perguntam se eu tenho vergonha, não, nunca tive, sou a pessoa mais sem vergonha do mundo, porém se sentir a vontade com o fotógrafo é essencial para umas fotos bem maravilhosas.

 9 - Você ensina qual estilo de Pole, tem o sensual, o mais fitness né?E a paixão pelo exotic ?
 O Pole Sport, Pole Sensual, e Pole Exotic. Exotic é a minha paixão, não achei que ia me encaixar tão bem em uma modalidade quanto exotic. Gosto do exotic pelas vertentes que se parecem muito comigo, pela forma expressiva, e as acrobacias, movimentos de impacto, força. 
10- Você tem tatuagens lindas, adorei. Quando surgiu a vontade de fazer e por algum motivo ? Amo todas as minhas tatuagens, todas elas tem um grande significado pra mim, foram feitas em determinadas épocas da minha vida, onde sei a história de cada uma, 
11 - Você é vaidosa com cremes e cosméticos? Alguma rotina especial com a pele? 
 Nada, eu sou péssima, sou muito vaidosa apenas com meu cabelo, Vai quase um salário por mês só no meu cabelo. 
12 - Com relação ao teu estilo de vestir, conta as coisas que gosta. e conta também das roupas e sandálias do pole. Não tenho muita frescura com roupas, dês de que sejam pretas! Roupas de pole de preferência também pretas kkkk Pleaser é amor né gente, meu sonho é ter um armário cheinho delas, espero poder realizar esse sonho em breve! 
 13 - Você gosta de praia, conhece muitos lugares do Brasil ou fora dele? Eu amo viajar, conhecer lugares novos, praias principalmente. Ainda não tive oportunidades de sair fora do Brasil, já está na minha lista de desejos.

 14 - Quais músicas você gosta? Sou bem eclética, gosto de tudo que dê para dançar, Mas a preferência é um New Metal. 
15 - Você tem algum prato preferido e como é tua alimentação, visto que o pole exige e gasta muitas calorias né? Como de tudo, poucas coisas não gosto de comer, porém tenho muito cuidado com minha alimentação por causa da dieta, minha tentação é chocolate, como eu sofro por ter que evita-lo, sempre dou um escorregada. Mas o meu prato preferido, é ovo frito, arroz, feijão e alface americana. 
 16 - Você estava linda demais com as meninas no The Royal Blood Dance Studio, como foi ? Comecei a ministrar aulas no Royal em Dezembro, ele abriu recentemente na região de Pinheiros, maravilhoso o espaço, o ambiente, os professores, é maravilhoso você poder trabalhar com pessoas com alto astral. 
 17 - Como foi o final de 2017 e pra esse ano, tem muitos planos ? Não posso reclamar de 2017, tive muitas coisas a aprender, muitas decepções, muitas pessoas que eu achava que estariam do meu lado me apunhalaram pelas costas, o dinheiro meche com a cabeça de muitas pessoas, e elas esquecem de quem realmente sempre esteve ao lado delas, mas o mundo gira, e eu sempre acreditei naquele Karma da Lei do retorno, então não me preocupo com as pessoas me desejam mal, enfim, cada um transmite o que tem no coração, só desejo Luz. Para 2018 eu tenho muitos projetos em mente, vou trazer muita novidades, e aprontar muito ainda! 
18 - Conta mais dessas fotos, onde colocou a frase "Tá fazendo mais estrago que ponto 40 Fazendo mais barulho que tiro de oitão." Posso dizer que este seja meu hobby, isso me faz relaxar, desestressar, e eu fiz essas fotos para dar uma aliviada na cabeça, fugir um pouco dos meus problemas e ter um momento pra mim, fiz num momento em que eu estava bem fragilizada. A legenda seria uma música do Hungria, no qual me identifiquei bastante na época das fotos. 
 19 - O que no teu ver é mais legal no pole e faz com que as pessoas respirem isso, tornando um estilo de vida e fazendo pole em tudo? A superação, ver cada aluna ou até eu mesma, conseguir fazer um determinado movimento, é uma coisa inexplicavel, ver as evoluções, tanto na dança, quanto nos movimentos, não tem como explicar o tamanho da alegria, de saber que você conseguiu, que você não desistiu por mais impossível que parecia ser. o Pole é isso, é amor, é superação, é desafio. Muitas pessoas falam que o pole é para todos, eu discordo, pole é pra quem gosta de desafios, gosta de se superar cada vez mais, se você é uma pessoa que, quando tem uma pedra no caminho, desiste, o pole não é pra você. E eu acredito que, quando uma pessoa quer fazer uma determinada coisa, ela consegue, não só em relação ao pole, mas em relação a tudo, Já dizia meu poeta favorito Charles Bukowski , "Se você tentar, vá até o fim. Caso contrario, nem comece." 
 20- Querida Lê, quero te agradecer, pode aqui deixar o recadinho que quiser. Queria agradecer o convite para fazer essa entrevista, foi um prazer poder compartilhar um pouquinho de mim com vocês. Agradecer aos meu orixás que estão sempre do meu lado, me ajudando e me guiando sempre em todas as minhas escolhas. Tenho pessoas maravilhosas ao meu lado, família e amigos, não vou citar o nome de todos aqui se não vou ficar falando por horas e horas, todos sabem a importância de cada um na minha vida, sem essas pessoas eu não teria chego onde estou hoje, se eu sou o que sou hoje foi por cada pessoa que passou pela minha vida, tudo nessa vida é um aprendizado, e eu tenho aprendido muito nessa minha jornada. Só tenho a agradecer a tudo e a todos. E avisar que eu vou rebolar muito a minha bunda por ai! SE NÃO FOR PRA CAUSAR, EU NEM VENHO!!!!!


 Eu tenho um respeito gigante pela minha amiga top, especial, lindona, amada, de talento único.
Com estilo, looks sempre charmosos, com o toque de sensualidade marcante dessa belíssima mulher. A Letícia Ferreira não e apenas uma professora de pole dance, é uma ser que nasceu pra brilhar, com determinação vem alcançando cada dia mais, nos eventos, campeonatos.
Uma amiga que merece reconhecimento, pois sempre veste com garra a camisa e da o seu melhor, fazendo sucesso em tudo que participa. Leticia, eu me orgulho de você, você está aí não é por acaso gatona, parabéns!!!
Simplesmente estilosa, ela é the best no exotic e faz tudo com um profissionalismo exemplar.




INSTAGRAM DA POLE DANCER LETICIA: Link

STUDIO DA CLEO MENESES: Link

Quero ainda comentar que a Lê faz com maestria movimentos que são difíceis, mas com muito treino ela arrebenta.

Uma profissional do tamanho da Lê é realmente especial de ter a honra de falar e essa entrevista é só o início de muitas que nós dois faremos.

Lê, quebra tudo, mostra o teu poder, arrasa com essa flexibilidade e desenvoltura que encanta!!

Beijos infinitos!! 

sábado, 24 de março de 2018

Rosana Ponick - Cheia de estilo e charme brilha em entrevista

 Sempre querida, alegre, divertida, dedicada e excelente profissional, a bela Rosana Ponick ama estar sempre que pode ao lado da Filha Rúbia nos eventos e fotos. Ela é super apoiadora de todo esse trabalho lindo o qual a filha realiza de forma exemplar. Entrevistar a Rô é uma honra. pois ela é uma grande mulher, muito determinada em tudo. Estilosa e com muito bom gosto pra escolher os looks ela é puro charme e encanto. Carismática, adora viajar, make, bolsas e sapatos e claro, hehe. Admiro e respeito muito, pois é uma amiga totalmente dedicada e atenciosa.
Tenho muito orgulho de ti meu bem, parabéns pelas conquistas e pela filha nobre que tem.

1 - Como foi que começou sua carreira no tribunal de justiça, sempre gostou dessa área? 
Eu comecei minha carreira no Tribunal de Justiça em 1990, logo já era bacharel em Direito, preferi não advogar e ficar no Tribunal onde desenvolvi plenamente minhas funções de chefe e onde estou até hoje.

2 - Como foi pra ti quando a filhota começou a modelar ? E hoje, como se sente com uma filha como a Rúbia, totalmente vitoriosa, fazendo muito evento?  

A carreira da Rúbia Ponick, minha filha começou quando uma olheira à encontrou numa casa de doces kkkk, a convidou para participar de um concurso de miss Plus Size ABC, ela ficou em dúvida, mas eu e seu pai a incentivamos a tentar por que não tinha nada a perder, e foi naquele concurso que ganhou como miss São Caetano do Sul e logo depois Miss São Paulo e depois Miss Brasil, sua carreira deslanchou. Vários patrocinadores, vários convites para entrevistas, desfiles, catálogos e o fashion weekend, fotos para varias marcas famosas Plus Size. Hoje me sinto muito orgulhosa de sua trajetória de sucesso! 

3 - O que gosta de fazer no tempo livre ?

Eu gosto muito de natureza, nas horas vagas e finais de semana gosto de ir a minha casa de campo em São Roque, ou passar o final de semana no Guarujá, pois adoro praia também e claro também um cinema, bons restaurantes e curtir a família.
 4 - Você é sempre estilo com acessórios e roupas coloridas. Conta um pouco mais do que gosta de usar.


Eu sempre gostei de moda, gosto de acompanhar as tendências e não sou muito clássica, na verdade sou eclética, gosto de comprar e usar o que fica melhor em mim, gosto muito de acessórios, de bolsas e sapatos e não saiu de casa de cara lavada, sempre uma maquiagem básica nunca esquecendo o filtro solar é um ótimo perfume, hoje a mulher tem tudo para se tornar bonita e deve aproveitar a variedade e ser vaidosa sim, se valorizar, o tal empoderamento!

5 - Com relação aos cosméticos e a make, você gosta de usar, como é a rotina ? 
 Eu adoro maquiagens e de me cuidar, por mim não sairia do Salão, o imprescindível sempre é um bom protetor solar ou uma base já com protetor, para manter a pele protegida e hidratada. A mais deve ser adequada para cada hora do dia, ao ir ao trabalho uma maquiagem leve já para o happy hour ou para sair à noite uma maquiagem mais elaborada, sempre de boa qualidade.
6 - Você gosta de viagens, conta algumas aqui. 
Eu adoro viajar, adoro Cruzeiros marítimos, já conheci parte do Brasil, inclusive o Sul é Maravilhoso, com uma cultura e beleza ímpar. A América do Sul tem lugares lindos, Punta d Leste, Argentina, e Chile com suas estações de esqui. Estas Férias quero ir á Grecia, Santorini é muito lindo e as ilhas Gregas! Enfim, viajar é ampliar horizontes e conhecimento.
 
7 - Você tem uma energia muito boa, é elegante, charmosa, conta mais da tua personalidade. 

Eu tenho personalidade forte. Gosto de lutar pelo que quero, sou determinada, mas cheia de defeitos como todos os normais kkkk odeio ter hora para acordar, de manhã kkkkk, sou sensível, e extrovertida, me sinto bem com pessoas simples, sinceras e de bem com a vida, se você fizer o bem o bem vai retornar para você.



8 - Quais músicas gosta ?
 Eu sou bem variada no meu gosto musical, que vai de Laura Pausini , Alejandro Sanz até Sertanejo universitário, tudo depende do momento, kkkk

 9 - Como é sua alimentação, tem muitos cuidados ? Gosta de cozinhar ? 

A minha alimentação é bem variada por que adoro frutas , legumes, verduras e amo massas e doces, não pode faltar chocolate. Eu não gosto de cozinhar, mas sei fazer um strogonoff, kkkkk.
10- Alguns momentos marcantes seus e da filhota também se quiser contar. 
São vários os momentos marcantes, o primeiro deles foi quando ela venceu o miss São Paulo com muitas candidatas fortes, eu sempre acompanhei a vida profissional da minha filha de perto sou uma mãe participativa e gosto dos eventos, o primeiro fashion weekend que ela foi aprovada eu fiquei também feliz pois toda a imprensa estava lá até internacional, são muitos os eventos que eu procuro estar sempre que posso, eu também gosto bastante deste meio plus Size adoro as meninas e já fiz varias amizades, é muito legal! Minha filha adora o que faz e se dedica a cada marca a cada trabalho que é contratada, uma modelo plus size versátil e comprometida com seus trabalhos.

 



11 - Você arrasa com os looks, dê algumas dicas de moda para as mulheres minha querida amiga.
Imagina, eu sou autêntica em tudo que visto, como eu disse, eu acompanho as tendências, porém não me prendo muito, compro o que ficou bem em mim, não pode faltar a sua personalidade na roupa o que você gosta e que você se senti bem em vestir, às vezes um salto dá toda a diferença no look, uma blusa de qualidade com uma calça jeans e um salto um acessório combinando vc está bem vestida, adoro vestidos por que são versáteis, e você não precisa pensar muito, até uma sapatilha cai bem, mas sou moderna uso saia curta, bermuda, tudo depende do bom senso.
 12 - Me conta das tuas tatuagens, quando decidiu fazer ? 

Cada tatuagem tem um significado. totalizando 04.. Eu tenho um anjo do meu lado esquerdo do ombro que é a proteção, do lado direito a borboleta que é a liberdade. No braço direito tem o meu nome escrito em árabe, adoro a cultura árabe o Egito é o berço da humanidade e adoro o Egito. E na nuca tenho o infinito com patinhas de cães que representa o amor a causa animal que é uma bandeira que eu também defendo.Adoro minhas Tatuagens kkkk






13 - Você sempre que pode também acompanha a Rúbia em algum trabalho né, fala um pouco mais.


Eu  como já disse sou mãe participativa e vou a todos os eventos que posso e adoro o mundo Plus, quem sabe um dia não abro uma grife da Rúbia kkkkk.


 14 - Você arrasa em cada foto também, sempre gostou, como faz pra escolher o look do dia ?


Gosto de fotos também kkkk o look do dia depende do tempo e de como acordei kkkk mas para Trabalhar no Tribunal precisa ser mais look formal, neutro.
Eu quero agradecer a você pela atenção e pelo carinho, você é uma graça de pessoa, simpático, carismático um amigo muito querido💖❤️💕😘🙏


Instagram da querida Rosana Ponick, mãe da Rúbia Ponick: Link

Veja também instagram da Modelo Plus Rúbia Ponick: Link